【2月9日 AFP】英国西部のバーケンヘッド（Birkenhead）にある軍艦歴史博物館（Historic Warships Museum）に展示されていた、第2次世界大戦中のドイツ軍の潜水艦Uボート「U-534」がこのたび、博物館に生まれ変わる。4つに切断され、リニューアルされる同博物館の建物として利用される。

　同潜水艦は1942年9月に進水し、バルト海で訓練用に使用されていたが、1945年5月にデンマークのヘルシンゲル（Helsingor）北西のカテガット海峡（Kattegat）で、英空軍爆撃機リベレーター（Liberator）による爆雷の攻撃を受けて沈没した。

　世界に現存するU-534はたった4隻で、英国にあるのはこの1隻のみとなっている。(c)AFP