【1月25日 AFP】英東部ノーフォーク（Norfolk）のキングス・リン（King's Lynn）にある病院「Queen Elizabeth Hospital」を24日に訪問したエリザベス女王（Queen Elizabeth II）は、思いがけない贈り物を手渡された。

　贈り物はエリザベス・ハイド（Elizabeth Hyde）さんから渡された。ハイドさんは少女時代に入院した際、故エリザベス皇太后（Queen Elizabeth the Queen Mother）の訪問を受け、バナナ2本を贈られた。亡き皇太后への恩返しに、今回はハイドさんがバナナ2本をエリザベス女王に進呈。60年以上を経て「恩返し」が実現した。

　エリザベス女王は放射線科の新設式に出席するため同病院を訪問した。(c)AFP