【9月20日 AFP】ボトルラベルにアドルフ・ヒトラー(Adolf Hitler)をはじめとするナチス幹部の肖像を印刷したワインが、イタリア検察当局により押収された。

「総統(Der Fuehre)」と銘打ったワインシリーズには、ナチス式の敬礼をするヒトラーやヘルマン・ゲーリング(Hermann Goering)国家元帥、ハインリッヒ・ヒムラー(Heinrich Himmler)親衛隊全国指導者、ルドルフ・ヘス(Rudolf Hess)副総統らが描かれた20種類のラベルが使用されていた。

 白と黒のラベルには「一つの民族、一つの帝国、一人の総統(Ein volk, ein Reich, ein Fuehrer)」のスローガン、ヒトラーのあいさつや大衆の前で発する「ジークハイル(Sieg heil、勝利万歳)」の言葉などが印刷されていた。

 押収を命じたイタリア北部ボルツァーノ(Bolzano)のCuno Tarfusser検察官は、ラベルは人道に対する罪を犯したナチスを賞賛していると糾弾した。

 このワインシリーズを売り出したイタリアのワインメーカー、Lunardelliは、ヒトラーのラベルのボトルを年間約2万本販売したことを明らかにしている。

 このボトルは、1995年にスタートした「歴史コレクション」シリーズの一部で、その他にはウィンストン・チャーチル(Winston Churchill)、イタリア共産党のアントニオ・グラムシ(Antonio Gramsci)書記長、「資本論」のカール・マルクス(Carl Marx)、ナポレオン・ボナパルト(Napoleon Bonaparte)、ベニト・ムソリーニ(Benito Mussolini)伊首相、キューバの革命家チェ・ゲバラ(Che Guevara)のラベルなどのワインが売られている。

 2003年9月にもこのラベルは問題となり、当時のブリギッテ・ツィプリース(Brigitte Zypries)独法相が「第3帝国」に言及した「言語道断の悪趣味なラベル」と公式に抗議していた。(c)AFP