【8月25日 AFP】（一部更新、写真追加）韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老号（Korea Space Launch Vehicle-1、KSLV-1）」が現地時間25日午後5時（日本時間同）、全羅南（South Jeolla）道高興（コフン、Goheung）郡の羅老宇宙センター（Naro Space Centre）から打ち上げられた。打ち上げは成功したが、予定していた軌道への衛星の投入には失敗した。

　打ち上げから5分以内に衛星2号の分離に成功する羅老号の様子が、テレビで報じられた。しかし高度約302キロで分離される予定だった衛星は予定より高い上空約360キロに達した。韓国と、ロケットの一段目を製造したロシアが原因を調査している。

　羅老号の当初の打ち上げ予定は19日だったが、技術的な問題があり延期されていた。(c)AFP