【5月26日 AFP】タバコや葉巻、パイプの代替品「電子タバコ」を発明した中国・北京（Beijing）のホン・リク（Hon Lik）さん。電池式のこの「タバコ」は、気化されたプロピレングリコールやニコチン液を吸入すると同時に、タバコの煙と同様の香りや感覚を味わえるというもの。世界禁煙デー（World No Tobacco Day）を31日に迎えるが、中国国内には3億5000万人の喫煙者がいるとされる（2009年5月25日撮影）。(c)AFP/Frederic J. BROWN