【3月17日 Relaxnews】「女性向けに作られた」タブレットが、テクノロジー関連のブログで話題になっている。バレンタインデーのプレゼントにお勧めとして販促を行ったところ、メーカーの意図しないところで「炎上」してしまったのだ。

「ePad Femme」と名付けられたこのタブレットは、中東に拠点を置くユーロスター・グループ（Eurostar Group）が製造。昨年10月の発売当初は、メディアの関心を引くこともほとんどなかった。それが今年2月に「バレンタインのプレゼントに最適」としてプロモーションを行ったところ、予想外の猛攻撃を受ける結果につながってしまった。ユーロスターとしては、思ってもみなかった展開だろう。

　原因となったのは、同社が打ち出した次のような宣伝文句――「壁紙がピンク色のこのタブレットには、最先端の機能が備えられています。ヨガやフィットネス、料理、健康、エンターテインメントなどをはじめ、多数のアプリケーションがあらかじめ搭載されていて、バレンタインのプレゼントには最適です」。

　そして3月半ば以降、テクノロジー関連のブログがこのタブレットを取り上げるようになった。その内容は、ユーロスターが願っていた反応ではなかったはずだ。

　ソーシャルメディア情報サイト、マッシャブル（Mashable）には3月13日、ミシェル・ジャウォースキー（Michelle Jaworski）さんの次のような記事が掲載され、7000回共有された。

「8インチタブレットの壁紙はピンク色で、いくつものアプリがすでに搭載されている（つまり私たちは、自分でダウンロードするなんていう面倒なことにストレスを感じなくて済む）」「5歳の子にタブレットの使い方が分かるなら、きっと私たちにも分かるはず。そうでしょう？」

　また、ケーシー・ジョンストン（Casey Johnston）さんは「Arstechnica（アーステクニカ）」に3月10日、「iPadやNexus 7は怖いし、混乱しますよね！ePad Femmeは、そんなあなたを助けてくれます！」と書き込んだ。「ありがたいことに女性の皆さんはこれから二度と、自分でアプリを探し出してダウンロードするなどという難しいことに、そのかわいらしい頭を煩わされずに済むかもしれません」。

　さらに「The Online Dish（オンラインディッシュ）」は、「女の子はみんなピンクが大好きだから、この8インチのタブレットの壁紙はピンク色。ヨガや食料品の買い物、ダイエット、料理を中心にたくさんのアプリがもう搭載されているの。メーカーは本当によく私たちのことを分かってる」と皮肉った。

　そのほかステイシー・ウォーデン（Stacy Warden）さんは「The Full Signal（フルシグナル）」に、「『アプリ』とか『ダウンロード』とか、『同期』とかいうものを理解するのは、私たち女性のちっぽけな脳にはすごく難しいわ。それに…ちょっと待って、『クラウド』って何？」と書いた。(c)Relaxnews/AFPBB News