【12月17日 AFP】（一部訂正）中国北部・陝西（Shaanxi）省西安（Xian）にある繁殖センターで、右目に白内障を患ったジャイアントパンダのシャオミン（Xiaoming）の手術が予定されている。

　高齢のシャオミンは、2007年に太白（Taibai）にある自然保護区で保護された。歯が弱っており、現在は竹のおかゆしか食べないという。(c)AFP