【7月30日 AFP】世界最深のロシアのバイカル（Baikal）湖で淡水域の潜水深度新記録を目指していたロシアの潜水艇がはしけに衝突して破損したため、記録挑戦を一時中止した。関係者が30日に発表した。

　探査を組織した北極探検家で親与党議員のアルトゥール・チリンガロフ （Artur Chilingarov）氏の広報によると、29日にバイカル湖で記録更新に挑戦した深海潜水艇｢ミール2（Mir-2）｣が「嵐ではしけに衝突した」

　同広報は、「チリンガロフ氏は潜水の一時中止を決定した」と発表。潜水艇の右エンジンの修理に24時間かかるとした。

　ミール2に乗っていた乗組員3人にけがはなく無事だった。(c)AFP