【7月8日 AFP】刑務所に入りたくないと訴え涙したリンジー・ローハン（Lindsay Lohan、24）。しかし、彼女の中指の爪に書かれたのは、そんな悲しげな態度とはかけ離れた判事へのメッセージだった。

　カメラマンの望遠レンズは、ローハンが顔を押さえた手の、カラフルなネイルを施した爪に書かれた「fuck u（くそったれ）」という文字をとらえていた。

　判事は、2007年の2度の飲酒運転に関わる保護観察違反で、ローハンに90日の禁固刑を言い渡した。また、薬物乱用に関わる90日間の入院プログラムにも参加するよう命じた。

　ローハンはさらに、飲酒、薬物やアルコールを摂取した状態での車の運転、有効な免許や保険なしでの運転の禁止を言い渡され、路上で行われる飲酒検査を拒否してはならないとも命じられた。

　ローハンは20日に収監される予定になっている。(c)AFP

【関連記事】リンジー・ローハン、保護観察違反で90日の禁固刑
◆【リンジー・ローハン】記事一覧