【3月8日 AFP】大ヒット3D映画『アバター（Avatar）』について、自分の作品の盗作だとしてジェームズ・キャメロン（James Cameron）監督を訴えた中国人作家に対し、北京（Beijing）市第一中級人民法院（地裁）は、証拠が不十分だとして訴えを退けた。国営英字紙・環球時報（Global Times）が報じた。

　中国人作家、周紹謀（Zhou Shaomou）氏は、映画の内容が、自分が1997年に完成させオンライン上で発表した小説『青カラスの伝説（The Legend of the Blue Crow）』と酷似していると主張。「アバターはわたしの小説を元にジェームズ・キャメロン監督がメガホンを取ったものだが、彼（キャメロン監督）は著作権料を一切支払っていない」として、アバターの全世界興行収入の8％を要求していた。

『青カラスの伝説』は、1999年に2つの中国語ウェブサイトで連載された。一方、アバターの公式ウェブサイトによると、キャメロン監督はアバターの原案を今から15年前に思いついたとされているが、これは周氏の小説が完成する数年前にあたる。

　アバターは公開以来、興行収入は20億ドル（約1800億円）を越え、過去最高記録を更新している。(c)AFP