【8月11日 AFP】米国際貿易委員会（US International Trade Commission、ITC）は9日、韓国サムスン電子（Samsung Electronics）のスマートフォン（多機能携帯電話）の一部の旧型モデルの米国への輸入を禁止すると命じた。

　スマートフォンとタブレット端末製造の大手である米アップル（Apple）とサムスンは、以前から世界各地で特許権をめぐる争いを繰り広げている。この件ではサムスンに特許を侵害されているとして、アップルがITCに提訴していた。

　ITCが今回、サムスンがアップルの特許を侵害していると認めたのは、タッチスクリーンの動作に関するもの（特許番号949）とイヤホン差し込み口の機能に関するもの（特許番号501）の2件。アップルが同時に訴えていた他4件の特許侵害は認めなかった。

　ITCの今回の判断について、アップルは歓迎している一方、サムスンは遺憾だとしている。(c)AFP