【1月9日 AFP】グアテマラの首都グアテマラ市(Guatemala City)の西85キロにあるアカテナンゴ(Acatenango)火山近くのコーヒー農園で、コーヒー豆の収穫が始まった。(c)AFP