【ソンラ/ベトナム 3日 AFP】写真は2日、ベトナムのソンラ（Son La）省でサトウキビ畑を焼く農家の人。ベトナムの地方部では米やトウモロコシ、サトウキビ畑に新たに作付けする前に、畑に残ったわらを焼く「焼き畑」の習慣がある。写真は2日、炎を上げる畑と農民。(c)AFP/HOANG DINH Nam