【7月3日 AFP】（一部更新）インドネシア・アチェ（Aceh）州で2日、マグニチュード（M）6.1の地震があり、同国の災害対策当局によると翌3日までに22人の死亡が確認された。

　また、この地震で210人が負傷した他、数千棟の建物が被害を受けたという。震源の深さはわずか10キロメートルだった。

　アチェ州では、イスラム教の聖典コーランの朗唱が行われていたモスク（礼拝所）が崩壊し、子ども6人が死亡、14人ががれきの下敷きとなった。同州各地では地滑りも起き、道路が激しく損傷した。　

　2004年にはスマトラ（Sumatra）島沖を震源とする地震が引き起こした津波によりアチェ州で17万人が死亡し、周辺のインド洋（Indian Ocean）沿岸諸国でもさらに数万人の犠牲者が出ていた。(c)AFP/Fikri Ramadhavi