【3月27日 AFP】（一部更新、写真追加）米地質調査所（US Geological Survey、USGS）によると、台湾中部で27日午前10時3分（日本時間同11時3分）、マグニチュード（M）6.0の強い地震があった。

　USGSによると、震源は南投（Nantou）県南投市の東48キロメートルの地点で、深さは20.7キロ。台湾交通部中央気象局は地震の規模をM6.1としている。

　揺れは台北（Taipei）を含む台湾全土で感じられた。消防当局によると南投県、彰化（Changhua）県、台中（Taichung）市でこれまでに少なくとも20人が軽傷を負ったという報告がある。ケーブルテレビ局SET TVは、南投県で落下した天井の一部が頭に当たって負傷し、救急車で運ばれる女性の姿を放送した。

　南投県では火災も1件発生したが既に鎮火している。またエレベーターに人が閉じ込められたという報告が5件あったが、いずれも無事に救助された。台湾高速鉄道（新幹線）は一時全ての列車を止めて安全確認を行った。台北市内の地下鉄も一時停止した。

　南投県では1999年9月、M7.6の地震が発生し、約2400人が死亡、近年の台湾史で最悪規模の被害をもたらした。(c)AFP