【8月26日 AFP】カリブ海のバハマを直撃し5人の死者を出したハリケーン「アイリーン（Irene）」は米国時間25日現在、風速47メートルの勢力で米東海岸に向けて北上を続けており、27日朝には米ノースカロライナ（North Carolina）州に上陸する見込みだ。

　上陸後はニューヨーク（New York）州へ進路を取ると見られ、両州当局は非常事態を宣言、住民数千人に高台への避難命令を出した。米国立測候所（National Weather Service、NWS）によると、最大で3.4メートルの高波を伴うと予想される。

　ハリケーンは通常、米東海岸に達する頃には勢力を弱めて暴風雨となることが多く、ニューヨーク州付近にここまで大型のハリケーンが接近したのは1985年の「グロリア（Gloria）」の直撃以来となる。米東海岸では23日にマグニチュード（M）5.8の地震に見舞われたばかり。(c)AFP/Nicholas Kamm