【3月6日 AFP】新潟県柏崎市にある東京電力（Tokyo Electric Power Company、TEPCO）柏崎刈羽原子力発電所の「原子炉隔離時冷却系ポンプ室」で5日、火災が発生した。外部への放射性物質の漏えいはなかったという。

　同原発は、2007年の新潟県中越沖地震で被災し運転停止中の全7基のうちの1基の起動を、経済産業省の原子力安全・保安院に了承されたばかりだった。(c)AFP