【3月10日 AFP】英国各地で激しい暴風雨が吹き荒れた10日、空や陸の交通に深刻な混乱が生じている。イギリス海峡（English Channel）ではタンカーが立ち往生し、救援のため沿岸警備隊が緊急出動したと危機管理当局が発表した。

　大西洋側から英本土に激しい雨を伴った強風が吹き込み、ロンドンのヒースロー（Heathrow）、ガトウィック（Gatwick）両空港では数便の運行がキャンセルされ、鉄道にも各地で遅れが出た。

　今冬最悪との予測もあるこの暴風雨は、最初に英南西部コーンワル（Cornwall）、デボン（Devon）に上陸、その後イングランド（England）およびウェールズ（Wales）西部を襲っている。

　イングランド南部の鉄道交通は寸断され、ロンドンでは地下鉄の線路が浸水し運休となった。また各地の道路で樹木が倒れ、通行の障害となっていると報じられている。海上では海峡側の主要港であるドーバー（Dover）港で最高瞬間風速36メートルを記録、フェリーが運航できなくなったため港が閉鎖された。

　さらに同海峡沖では乗組員13人を乗せたスウェーデン船籍のタンカー（1.1万重量トン）がワイト島（Isle of Wight）沖で立ち往生している。沿岸警備隊によると、タグボート少なくとも1隻が派遣された。救命班担当のJohn Keyworth報道官は、救助隊は暴風にあたる｢風力11｣の中を出動したが｢（現場は）嵐のただ中といえるだろう。すさまじい状況だ｣と語った。

　英気象局のサイモン・ヒューズ（Simon Hughes）氏は今回の嵐について｢今晩から12日まで強風と高波、高潮が混ざり合った状況が続く｣と述べた。

　危機管理庁ではすでに7つの高レベルの洪水警報のほか、44の浸水警報を発している。また気象局でも、イングランドからウェールズ、北アイルランド（Northern Ireland）地方全域に十分な警戒を呼びかけている。(c)AFP