【8月3日 AFP】ロンドン（London）のウェストミンスター治安判事裁判所は2日、前月廃刊となった英大衆紙「ニューズ・オブ・ザ・ワールド（News of the World）」の盗聴疑惑に関する英下院特別委員会で、証人喚問中のルパート・マードック（Rupert Murdoch）氏（80）にパイを投げつけた男に対し、禁錮6週の判決を言い渡した。

　芸名「ジョニー・マーブルズ」のスタンダップ・コメディアン、ジョナサン・メイ・ボウルズ（Jonathan May-Bowles）被告（26）は、前月19日の証人喚問中、マードック氏にシェービングフォームのパイを投げつけたとして逮捕された。

　同日の裁判で、裁判官は「君の目的はただ1つ、証人喚問の進行を妨げることだった」と前置きし、罪状を認めた被告に禁錮6週と罰金265ポンド（約3万3000円）の判決を言い渡した。ただしその後、被告本人に実質半分の3週間のみの受刑を命じ、被告は即日収監された。

　被告の弁護人は、控訴する意向を明らかにしている。(c)AFP/Ruth Holmes

【関連記事】
◆マードック氏、証人喚問でパイ投げつけられる
◆パイ投げ男を撃退した｢メディア帝国｣の女王、マードック夫人