【4月12日 AFP】（写真追加）フランスの豪華帆船「ポナン（Ponant）」号（850トン）がソマリア沖で海賊に乗っ取られ乗組員約30人が人質になっていた事件で11日、ソマリア北東部でフランス軍のヘリコプターによる攻撃があり、3人が死亡した。Mudugの知事が明らかにした。

　知事は「3人の遺体が回収され、8人が負傷した。さらに8人がフランス側に拘束された」と語った。ヘリコプターが攻撃したのは、乗っ取られたポナン号が停泊していたGaraad村落から約25キロメートルのJariban村。帆船が解放された直後に攻撃したという。

　一方パリ（Paris）では仏軍が帆船の乗員30人が解放された後海賊6人を拘束したと発表した。

　乗員の救出のため身代金を支払ったかについて仏軍は、「公費」は用いられていないとしている。(c)AFP