【4月4日 AFP】（4月5日 一部修正）ジンバブエの警察は4日、無許可で取材活動をしていたとして首都ハラレ（Harare）で3日拘束した外国人ジャーナリスト4人のうち2人を立件したと発表した。

　訴追されたのはニューヨーク・タイムズ（New York Times、NYT）のBarry Bearak記者（58）と、英国のジャーナリスト（45）。同国の警察は3日、2人を含む4人をハラレ中心部の高級宿泊施設で拘束していた。国家警察の報道官によれば他の2人は近く釈放されるという。

　ジンバブエでは前月29日に大統領選・総選挙が行われたが、当局は大半の外国の報道陣の取材を禁じていた。しかし英BBCを含む報道各社は身分を隠して取材を続けていた。(c)AFP