【12月3日 AFP】韓国国防省によると3日、ソウル北東40キロの抱川（Pocheon）にある韓国軍の射撃場で、砲弾の信管性能の実験中に野砲が爆発し、立ち会っていた研究員のうち1人が死亡、5人が負傷した。

　同省広報官によると、死亡したのは韓国国防科学研究所（Agency for Defense Development、ADD）に所属する40歳の研究職員。また負傷した5人の研究員のうち、2人は重傷。31歳の研究員が両腕を負傷し、36歳の研究員が爆発した破片でけがをした。その他3人は軽傷だった。

　爆発は射撃場内の試験場で、155ミリ榴（りゅう）弾砲の信管の試験中に発生した。現在、同省や防衛事業庁（Defense Acquisition Program Administration）が詳しい原因について調査している。

　ADDの監督庁である防衛事業庁の広報担当官によると、砲弾に研究員らが信管を挿入したところで爆発が起きた。爆発が起きるまでに6発を榴弾砲に装填ずみだったという。砲弾は新たに製造が予定されていた。(c)AFP