【1月6日 AFP】（1月11日 一部訂正）南極海で立ち往生している英国のトロール船に対し米空軍機が6日、上空から緊急部品を輸送した。

　英国のトロール船「(Argos Georgia）」は前週、南極のロス海（Ross Sea）で漁を操業中に動力を失い、動けなくなっている間に海上が凍結し立ち往生している。

　6日、米軍輸送機C17グローブマスター（Globemaster）がニュージーランドから南極へ向かい、上空約120メートルからトロール船用のエンジン部品を投下した。

　同海域の救援責任はニュージーランドにあるが、トロール船救出の方法はどれも時間がかかることが明らかになり、同国が米国に協力を要請した。同輸送機は米国の南極調査チームに物資を供給するため、要請前からニュージーランドに待機していた。

「Argos Georgia」は全長36メートルで、南大西洋上の火山島である英属領セントヘレナ船籍。同じく英領フォークランド諸島（Falklands）に拠点を置くアルゴスグループ（Argos Group）が所有する。(c)AFP