【8月10日 AFP】（写真追加）北京五輪第3日、競泳・男子400メートル個人メドレー決勝。米国のマイケル・フェルプス（Michael Phelps）は、4分03秒84を記録して世界記録を更新し金メダルを獲得した。

　23歳のフェルプスは、自身が北京五輪米国代表選考会（2008 U.S. Olympic Team Trials - Swimming）で樹立した4分05秒25を1秒41更新して優勝を果たした。

　米国のジョージ・W・ブッシュ（George W. Bush）大統領がスタンドで観戦する中でフェルプスは、4分06秒16を記録し銀メダルを獲得したハンガリーのチェー・ラースロ（Laszlo Cseh）や、4分08秒09を記録し銅メダルを獲得した米国のライアン・ロクテ（Ryan Lochte）を抑えて金メダルを獲得した。

　五輪で通算7個目の金メダルを獲得したフェルプスは、今大会で米国のマーク・スピッツ（Mark Spitz）氏が1972年のミュンヘン五輪で成し遂げた1大会での最多金メダル獲得数（7個）の記録更新に挑んでいる。(c)AFP